LES VACANCIERS

affiche du film les vacanciers

The boarders

de/by Michel Gerard.
avec/with Alice Sapritch, Michel Galabru, Paul Preboist.
1974 – Couleur/Color – 90′
production : France

La femme de Monsieur FRANKENSTEINMUHL a passé, sans l’accord de son mari, une petite annonce pour rece­voir des vacanciers pendant l’été. Monsieur CHATTON (PAUL PREBOIST) et sa famille débarquent donc un jour avec armes et bagages. Rapidement relégués au grenier, les CHATTON vont être la cause de nombreux soucis pour Monsieur FRANKEINSTEINMUHL (Michel GALABRU) qui redoute particulièrement l’arrivée de tante AIMEE (ALICE SAPRITCH), la vraie propriétaire du domaine.

The wife of Monsieur FRANKENSTEINMUHL has, without her husband’s permission, put up a small ad, offering room for boarders during the summer. Thus, Monsieur CHATTON (PAUL PREBOIST) and his family arrive one day. Quickly relegated to the attic, the CHATTON will be the cause of numerous inconveniences for Monsieur FRANKENSTEINMUHL (MICHEL GALABRU) who particularly dreads his aunt AIMEE’s (ALICE SAPRITCH) arrival, she being the true owner of the property.

2017-05-18T23:15:34+00:00